Strona startowa | O mnie | Blog | Linki | Napisz do mnie
 
A to ja
 

Marek Szewczyk fot. Włodzimierz Sierakowski


Marek Szewczyk

I biednie, i nieuczciwie

Nadesłany przez Marek Szewczyk 16.08.2016, 23:24:32 (8553 odsłon)

Rzecz b─Ödzie o tegorocznej aukcji koni arabskich w Janowie Podlaskim. Tytu┼é za┼Ť nawi─ůzuje do has┼éa, jakie g┼éosili przedstawiciele Agencji Nieruchomo┼Ťci Rolnych przed Pride of Poland. A brzmia┼éo ono: „b─Ödzie mo┼╝e biedniej, ale uczciwiej”.



Zacznijmy od drugiej cz─Ö┼Ťci tego has┼éa. Sugeruje ono, ┼╝e wcze┼Ťniejsze aukcje, które organizowa┼é Polturf, a na które konie wystawiali odwo┼éani prezesi stadnin, Jerzy Bia┼éobok i Marek Trela, by┼éy nieuczciwe. To wstr─Ötne s┼éowa i kolejne k┼éamstwo. Do tego, ┼╝e w kampanii znies┼éawienia odwo┼éanej trójki (plus inspektor Anna Stojanowska) oraz firmy Polturf, Agencja i minister rolnictwa pos┼éuguj─ů si─Ö kolejnymi k┼éamstwami, zd─ů┼╝yli┼Ťmy ju┼╝ przywykn─ů─ç. Zajmijmy si─Ö pierwsz─ů cz─Ö┼Ťci─ů cytowanego has┼éa.

 

Można było podać wygodniejsze liczby

„B─Ödzie mo┼╝e biedniej” - mia┼éo by─ç zapewne asekuracj─ů na wypadek, gdyby nie uda┼éo si─Ö powtórzy─ç wyniku finansowego aukcji z ostatnich lat. Sam fakt asekuracji jest zrozumia┼éy. Jednak liczby, jakie podawa┼é wiceprezes ANR, Karol Tylenda, rozmija┼éy si─Ö z t─ů asekuracj─ů. Pan Tylenda by┼é bowiem uprzejmy powiedzie─ç w  jednym z wywiadów: Za┼éo┼╝yli┼Ťmy, ┼╝e przychód z aukcji przyniesie 2-2,5 mln euro. By┼éaby to warto┼Ť─ç, która satysfakcjonuje, bowiem to ┼Ťrednia warto┼Ť─ç z kilkudziesi─Öciu aukcji po wojnie.

 

Gdyby pan Tylenda zada┼é sobie trud i rzetelnie policzy┼é wyniki aukcji, pocz─ůwszy od roku 2003 (dlaczego akurat od tego roku? – bo od wtedy wyniki s─ů w euro, a wi─Öc ┼éatwo je porównywa─ç), to wiedzia┼éby, ┼╝e ta ┼Ťrednia wynosi 1 887 077 euro. Gdyby za┼Ť odliczy─ç dwie rekordowe ceny, za Kwestur─Ö ( 1 125 tys. w roku 2008) i za Pepit─Ö (1 400 tys. w zesz┼éym roku), to ┼Ťrednia wysz┼éaby 1 692 846.

 

Dla informacji - podaj─Ö wyniki tylko g┼éównej aukcji. A przy okazji – na ko┼äcu tego tekstu znajd─ů Pa┼ästwo szczegó┼éowe zestawienie za lata 2003-2016, aby ka┼╝dy móg┼é sobie sam wyrobi─ç pogl─ůd w kwestii porówna┼ä.

 

Gdybym by┼é na miejscu pana Tylendy, to prognozuj─ůc wynik aukcji powiedzia┼ébym, ┼╝e skoro ┼Ťredni wynik aukcji, po odliczeniu dwóch rekordzistek (dlaczego po odliczeniu? bo rekordy nie padaj─ů co roku) wynosi ok. 1,7 mln euro, to nas (ANR) satysfakcjonowa─ç b─Ödzie wynik w granicach 1,2-1,7 euro. I wówczas, gdyby wynik by┼é lepszy, to by┼éoby si─Ö czym chwali─ç. A jak by┼éby nawet w dolnych wide┼ékach prognozy, to i tak mo┼╝na by by┼éo z czystym sumieniem powiedzie─ç – jest, jak przewidywali┼Ťmy.

 

Tymczasem wynik g┼éównej aukcji wyniós┼é 1 271 tys. euro. W porównaniu do prognozy 2-2,5 mln euro, wygl─ůda to kiepsko. To nie przeszkodzi┼éo jednak panu Tylendzie powiedzie─ç na konferencji prasowej w Janowie tu┼╝ po aukcji, ┼╝e zako┼äczy┼éa si─Ö ona „stuprocentowym sukcesem”. Trzeba du┼╝o tupetu i bezczelno┼Ťci, aby tak skomentowa─ç wynik aukcji wynosz─ůcej o 1,229-729 tys. euro mniej ni┼╝ prognoza. Ale co to dla „dobrej zmiany”. Nie takie rzeczy próbuje ludziom wmówi─ç.

 

Czy bezpowrotnie?

┼Üredniego wyniku aukcji na pewno nie mo┼╝na uzna─ç za sukces, chocia┼╝ nie mo┼╝na te┼╝ okre┼Ťli─ç kl─Ösk─ů. Jednak we wspomnianym okresie cztery razy wynik aukcji by┼é ni┼╝szy.

Co innego okaza┼éo si─Ö czym┼Ť du┼╝o gorszym – zniszczenie reputacji aukcji!

 

W ostatnich 15 latach aukcja w Janowie sta┼éa si─Ö najwa┼╝niejsz─ů i najwi─Öksz─ů na ┼Ťwiecie. Z najdro┼╝szymi, ale i najlepszymi ko┼ämi na ┼Ťwiecie. Ale ci, którzy po nie przyje┼╝d┼╝ali, wiedzieli, ┼╝e jest to uczciwa aukcja. ┼╗e jak kto┼Ť licytuje, to z innym mi┼éo┼Ťnikiem bukietu arabskiego, z realnym cz┼éowiekiem, z konkretnym kupcem, a nie ze „┼Ťcian─ů”. Przekr─Öt z Emir─ů t─Ö reputacj─Ö zniszczy┼é. Czy bezpowrotnie? Oby nie. Ale na jaki┼Ť czas, dopóki b─Ödzie w polskiej hodowli koni arabskich obowi─ůzywa─ç „dobra zmiana”, mo┼╝e tak by─ç. Skutki tego przekr─Ötu odczuli┼Ťmy ju┼╝ na tegorocznej aukcji, ale jeszcze bole┼Ťniej odczujemy na aukcji w przysz┼éym roku. 

 

Po co?

Mniej zorientowanym w niuansach biznesu „arabskiego”  trzeba wyja┼Ťni─ç krok po kroku, o co chodzi┼éo w tym przekr─Öcie. Zacznijmy od tego, w jakim celu zosta┼é on zrobiony.

Najwygodniej mi b─Ödzie, je┼Ťli wciel─Ö si─Ö w rol─Ö przedstawiciela Agencji Nieruchomo┼Ťci Rolnych i przedstawi─Ö to z ich punktu widzenia. A oto hipoteza, jak─ů b─Öd─Ö si─Ö stara┼é udowodni─ç.

 

Je┼Ťli wystawiam na aukcj─Ö, w dodatkowym terminie, supergwiazd─Ö, czyli Lot No 0, a w tym wypadku by┼éa ni─ů Emira z Micha┼éowa, to oczywiste, ┼╝e ta klacz musi by─ç sprzedana i to za dobr─ů cen─Ö. Co to znaczy dobra cena w przypadku 16-letniej klaczy? To cena na poziomie ok. 500 tys. euro. Ale co zrobi─ç, gdyby nie by┼éo ch─Ötnych do zap┼éacenia takiej ceny? No to zak┼éadamy scenariusz, ┼╝e tak─ů cen─Ö stworzymy fikcyjnie. Tego si─Ö nie da zrobi─ç bez pomocy aukcjonera. W tym roku by┼é nim Amerykanin, który po raz pierwszy prowadzi┼é aukcj─Ö w Polsce. Niestety, musia┼é on wzi─ů─ç czynny udzia┼é w tej „ustawce”.

  

Dlaczego ta cena w wysoko┼Ťci 500 tys. euro jest taka wa┼╝na?

Bo cena za supergwiazd─Ö buduje atmosfer─Ö, ustawia pu┼éap cenowy na inne konie. Gdyby licytacja na Emir─Ö utkn─Ö┼éa przyk┼éadowo na poziomie 230 tys. euro i nikt nie chcia┼é da─ç wi─Öcej, to by┼éaby kl─Öska na dzie┼ä dobry. Zak┼éadaj─ůc, ┼╝e cena minimalna, wyznaczona przez w┼éa┼Ťciciela, by┼éa zapewne na poziomie 500 tys. euro, klacz musia┼éaby zej┼Ť─ç z ringu niesprzedana. Tak to musia┼éoby wygl─ůda─ç, gdyby aukcja by┼éa uczciwa.

 

No ale wynik mo┼╝na podrasowa─ç. Aukcjoner dosta┼é zapewne dyspozycj─Ö, aby na wypadek, gdyby zainteresowanie by┼éo s┼éabe, licytowa─ç – jak to si─Ö mówi – ze ┼Ťcian─ů co najmniej do 500 tys. euro. No i tak si─Ö sta┼éo. „Dolicytowa┼é” do  550 tys. i og┼éosi┼é, ┼╝e klacz zosta┼éa sprzedana. I zapowiedzia┼é, ┼╝e niebawem powie, kto j─ů kupi┼é. Ale tego ju┼╝ si─Ö widzowie nie doczekali.

 

Po┼Ťrednie dowody

Nie ma twardych dowodów na potwierdzenie, ┼╝e ta hipoteza jest prawdziwa. S─ů jednak po┼Ťrednie.

Pierwszy dowód

Na aukcjach koni arabskich jest zwyczajem, ┼╝e aukcjoner podaje kto kupi┼é konia. Nie podaje jednak nazwiska, a jedynie numer licytuj─ůcego i kraj, z jakiego pochodzi. Je┼Ťli ma w─ůtpliwo┼Ťci, kto ostatecznie kupi┼é konia, to prosi o podniesienie patyka, na którym jest przyczepiony numer przypisany do danego klienta. W przypadku pierwszej sprzeda┼╝y Emiry ani nie poda┼é numeru nabywcy, ani nie poprosi┼é, aby kupiec potwierdzi┼é zakup przez podniesienie numerka.

Drugi dowód

Na aukcjach zazwyczaj zaraz po trzecim uderzeniu młotka aukcjonera, do nabywcy podchodzi asystentka i przynosi do podpisu kontrakt. W tym wypadku nikt nie wyruszył z kontraktem na poszukiwanie rzekomego nabywcy.

Trzeci dowód 

Za┼éó┼╝my, ┼╝e aukcjoner si─Ö pomyli┼é co do ostatniej sumy, do owych 550 tysi─Öcy. Wzi─ů┼é  omy┼ékowo czyj┼Ť gest za potwierdzenie, ┼╝e akceptuje sum─Ö 550 tys. euro, a tymczasem kto┼Ť si─Ö po prostu ogania┼é od muchy. Wówczas aukcjoner ma prawo, a nawet obowi─ůzek, wróci─ç do poprzedniej, „niespornej” ceny. Czyli powinien og┼éosi─ç, ┼╝e 550 tys. to by┼éa pomy┼éka, wraca wi─Öc do poprzedniej ceny. W tym wypadku do 500 tys. Je┼╝eli na 550 tys. nie by┼éo realnej osoby, to na 500 powinna by─ç. A tymczasem w przypadku pierwszej licytacji Emiry nie znalaz┼éa si─Ö ┼╝adna realna osoba, która podnios┼éaby r─Ök─Ö na 500 tys., ani nie znalaz┼éa si─Ö ta, która rzekomo podnios┼éa r─Ök─Ö na 550 tys. Kto wi─Öc licytowa┼é t─Ö klacz?

Prawda jest taka, ┼╝e licytowa┼é j─ů aukcjoner sam ze sob─ů. Stworzy┼é teatr iluzji, by oszuka─ç wszystkich. By wykona─ç postawione mu przez nieuczciwych ludzi zadanie.

Czwarty dowód

Kiedy zacz─Ö┼éo si─Ö szukanie, kto da┼é 550 tys. euro, wszyscy pomocnicy aukcjonera rozk┼éadali bezradnie r─Öce w ge┼Ťcie: „ja nie wiem, to nie w moim sektorze”. Ale ┼╝aden z nich nie zg┼éosi┼é te┼╝: „ale u mnie jest 500 tysi─Öcy!” Oni te┼╝ nie potrafili zidentyfikowa─ç ani tej osoby od rzekomo 500 tys., ani tym bardziej od 550 tys. A przecie┼╝ stali najbli┼╝ej kupców, a ich g┼éównym zadaniem jest czujne obserwowanie ich i wy┼éapywanie tych, którzy daj─ů zna─ç jakim┼Ť gestem, ┼╝e akceptuj─ů now─ů, wy┼╝sz─ů cen─Ö.

 

Złamanie regulaminu

Powrót na ring aukcyjny pod koniec aukcji Emiry do ponownej licytacji zaskoczy┼é wszystkich. I nic dziwnego. Tego jeszcze ┼Ťwiat nie widzia┼é. Aby konia, co do którego wszyscy s┼éyszeli, ┼╝e zosta┼é sprzedany, sprzedawa─ç od nowa. Jest to z┼éamanie regulaminu aukcji. Konkretnie punktu 9, który mówi, ┼╝e: Cena zakupu, jako najwy┼╝sza zaakceptowana przez aukcjonera, jest cen─ů ostateczn─ů i nie podlega negocjacji.

  

A przy okazji, przy ka┼╝dym niesprzedanym koniu aukcjoner mówi┼é ci─ůgle: „ko┼ä jest do negocjacji w stajni”. Tego te┼╝ w Janowie nigdy nie by┼éo. Jak aukcja, to aukcja. Albo ko┼ä jest sprzedany na ringu, albo schodzi z niego niesprzedany, bo nie osi─ůgn─ů┼é ceny minimalnej. Innych opcji nie by┼éo. I nie chodzi tu o zwyczaj, ale o prawo. O uczciwo┼Ť─ç wobec klientów. 

O mało co

Zamieszanie z Emir─ů na pocz─ůtku aukcji zdezorientowa┼éo kupców i widzów. Kiedy Sefora (numer 1 w katalogu) zosta┼éa sprzedana za 300 tys. euro, wydawa┼éo si─Ö, ┼╝e aukcja wraca do równowagi, ┼╝e mo┼╝e b─Ödzie tak, jak w poprzednich latach bywa┼éo. Gdy na ring wesz┼éa Al Jazeera, o ma┼éo co nie byli┼Ťmy ┼Ťwiadkami drugiego przekr─Ötu. Tym razem jednak aukcjoner og┼éosi┼é, ┼╝e schodzi z ringu niesprzedana, cho─ç rzekomo kto┼Ť chcia┼é da─ç 350 tys. euro. Tyle, ┼╝e ponownie by┼é to jaki┼Ť duch. W tym momencie ludzie si─Ö zorientowali, ┼╝e s─ů robieni w balona. Dlatego te┼╝, jak Emira, a potem Al Jazeera ponownie zosta┼éy przedstawione do sprzeda┼╝y, ceny by┼éy ju┼╝ du┼╝o, du┼╝o ni┼╝sze. Emira posz┼éa w ko┼äcu za 225 tys., a Al Jazeera ponownie nie zosta┼éa sprzedana. 

 

I tak tegoroczna Pride of Poland zamieni┼éa si─Ö w Shame of Poland. W ┼Ťwiat posz┼éa wie┼Ť─ç, ┼╝e w Janowie na aukcji zaczynaj─ů oszukiwa─ç. Fatalne tego skutki odczujemy za rok i w nast─Öpnych latach.

A więc w tym roku na aukcji było nie tylko biednie, ale i nieuczciwe.

Marek Szewczyk

 

Pride of Poland

W kolejnych kolumnach: rok, liczba koni wystawionych, sprzedanych, ┼Ťrednia cena za konie sprzedane; sumy w euro


2003    37    24       772 000                    32 166
2004    27    20    1 150 000                    57 500
2005    33    25       953000                     38 120
2006    36    33    1 635 000                    49 545
2007    35    33    2 261 000                    68 515
2008    36    25    2 994 000                   119 760   
2009    34    28    2 414 000                    86 214
2010    36    26    1 021 000                    39 269
2011    32    24    1 843 000                    76 791
2012    28    19    1 325 000                    69 736
2013    27    22    2 072 000                    94 181
2014    28    24    2 089 000                    87 041
2015    28    24    4 003 000                  166 791  

2016    31    16    1 271 000                    79 438

 

 

 
Komentarze s─ů w┼éasno┼Ťci─ů ich autor├│w. Tw├│rcy serwisu nie ponosz─ů odpowiedzialno┼Ťci za ich tre┼Ť─ç.

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 20.08.2016, 12:41  Uaktualniono: 20.08.2016, 18:25
 Trela i sp├│┼éka
A mo┼╝e Pan, Panie szewczyk opisze sprzeda┼╝ z przed lat klaczy Fallada? Z daleka wida─ç, ┼╝e jest Pan stronniczy. Nie zale┼╝y Panu na samym koniu, a na pokazaniu, jaki PiS jest z┼éy. ,,Pomagierzy" prowadz─ůcego licytacj─Ö to nie byli ludzie znik─ůd. To ludzie siedz─ůcy od lat w temacie handlu ko┼ämi. A, ┼╝e to konskie ┼Ťrodowisko, mo┼╝e poza lud┼║mi pracuj─ůcymi z mi┼éo┼Ťci do konia charytatywnie, to niez┼ée bagienko. Kiedy┼Ť, bez jakiejkolwiek kontroli, robili co chcieli. Dzi┼Ť musz─ů kombinowa─ç!!!! Ale nowi ludzie naucz─ů si─Ö tych sztuczek!!!! Dobry monitoring i nie b─Ödzie g┼éupich t┼éumacze┼ä, znikania podbijaj─ůcych ceny i nagle znikaj─ůcych.
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 18.08.2016, 10:10  Uaktualniono: 18.08.2016, 11:12
 gosc
szkoda ze nie pisze pan, kto ostatecznie kupil Emire i czyimi rekami xa ta smiesznie niska cene. Bo jest to wiadome.
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 18.08.2016, 15:46  Uaktualniono: 18.08.2016, 18:43
 Odp.: gosc
Emire kupila ostatecznie stajnia z Kataru
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 17.08.2016, 22:56  Uaktualniono: 17.08.2016, 22:59
 "Dobra" zmiana
Zmiana jest faktem. Tylko "dobra" powinna być brana w cudzysłów.
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 17.08.2016, 16:50  Uaktualniono: 17.08.2016, 18:34
 zestawienie
Ciekawa jestem jakie by┼éy najni┼╝sze licytowane kwoty za konie w ubieg┼éych latach. Brakuje mi tego w zestawieniu. Mam wra┼╝enie ┼╝e ceny poni┼╝ej 15 tys euro sztucznie tylko podkr─Öci┼éy wska┼║nik ilo┼Ťci sprzedanych koni. Czy gdyby nie sprzeda┼╝e "za grosze" te statystyki nie wypad┼éyby jeszcze gorzej?
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 17.08.2016, 11:15  Uaktualniono: 17.08.2016, 14:23
 Odp.: I biednie, i nieuczciwie
Warto też zwrócić uwagę na odsetek sprzedanych koni, w tym roku było to zaledwie nieco ponad połowę wystawionych koni 16 na 31. Tak niskiego zainteresowania to chyba jeszcze nigdy nie było ....
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 17.08.2016, 10:57  Uaktualniono: 17.08.2016, 14:23
 By┼éem i widzia┼éem
Na aukcji w Janowie by┼éem po raz pierwszy, ale mimo to zauwa┼╝y┼éem fataln─ů prac─Ö ringment├│w - niejaka "christina" snu┼éa si─Ö sm─Ötnie po ringu nie zwracaj─ůc uwagi na swoich kupc├│w, oraz m┼éody ch┼éopak po prawej stronie aukcjonera - z bliska obserwowa┼éem sytuacj─Ö w poniedzia┼éek, kiedy kupiec stoj─ůc w rogu ringu bra┼é aktywny udzia┼é w licytacji, po kolejnym podbiciu, kiedy zosta┼é przelicytowany, na moje oko by┼é sk┼éonny licytowa─ç dalej, ale ringman w tym czasie... sta┼é odwr├│cony do niego plecami! Jak mo┼╝na nie zwraca─ç uwagi na kupca, kt├│ry aktywnie podbija┼é cen─Ö??? Kiedy prowadz─ůcy zacz─ů┼é zapowiada─ç, ┼╝e sprzeda konia, kupiec ruszy┼é w stron─Ö stolika, kiedy dochodzi┼é cena zosta┼éa przybita, pokr─Öci┼é si─Ö chwil─Ö i odszed┼é. P├│┼║niej widzia┼éem go dyskutuj─ůcego z tym m┼éodym aukcjonerem i Czeszk─ů kt├│rej przebicia nikt nie widzia┼é.

Druga sprawa, w tvn wypowiada┼é si─Ö kto┼Ť z Hennessey Arabian, ┼╝e zna tego aukcjonera od 30 lat i jest to bardzo dobry fachowiec. Pytanie wi─Öc, dlaczego zdecydowa┼é si─Ö na taki "wa┼éek", przecie┼╝ dla niego to te┼╝ wielki wstyd i moim zdaniem utrata zaufania. Czy by┼é tak pewny siebie? Czy zaoferowano mu jak─ů┼Ť poka┼║n─ů gratyfikacj─Ö?
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 17.08.2016, 10:03  Uaktualniono: 17.08.2016, 14:22
 ciekawostka 2
Mnie zdziwi┼éa wiadomo┼Ť─ç, ┼╝e rumu┼äscy kupcy siedzieli na widowni publiczno┼Ťci. Z widowni te┼╝ mo┼╝na licytowa─ç? Wp┼éacili wadium?
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 17.08.2016, 15:28  Uaktualniono: 17.08.2016, 15:42
 Odp.: ciekawostka 2
Nie siedzieli na trybunach dla publiczno┼Ťci, tylko na krzese┼ékach w sektorze po lewej stronie aukcjonera. Nie s─ů to stoliki VIP, ale te┼╝ nie jest to cz─Ö┼Ť─ç dla publiczno┼Ťci. Czasami r├│wnie┼╝ w tym miejscu siadaj─ů kupcy i licytuj─ů.
Odpowiedz

Autor W─ůtek
Go┼Ť─ç
Wys┼éano: 17.08.2016, 7:55  Uaktualniono: 17.08.2016, 8:28
 ciekawostki
A mnie interesuje dlaczego nikt zdaje si─Ö nie zauwa┼╝a─ç ┼╝e najwi─Ökszym zwyci─Özc─ů czempionatu jest senator Dobrza┼äski przez kt├│rego mamy taki cyrk w stadninach. W ko┼äcu to jego ogier wygra┼é w swojej klasie i zosta┼é og┼éoszony najpi─Ökniejszym w kategorii zbiorczej.
Z reszta pan Marek Trela w kt├│rym┼Ť z wywiad├│w dziwi┼é si─Ö niekt├│rym ocenom s─Ödzi├│w.
No i jeszcze rumu┼äscy my┼Ťliwi kt├│rzy zainteresowali si─Ö nagle hodowl─ů koni i zdecydowali ┼╝e to b─Öd─ů te najdro┼╝sze i zdobyli na nie ┼Ťrodki... Tutaj jedynie reporterka TVN zainteresowa┼éa sie tematem ;)
Odpowiedz
Dodaj komentarz
Zasady komentowania*
Zawsze akceptuj komentarz zarejestrowanego u┼╝ytkownika.
Tytuł*
Nazwa*
E-mail*
Strona www*
Tre┼Ť─ç*
Kod potwierdzaj─ůcy*

Kliknij tutaj, aby od┼Ťwie┼╝y─ç obrazek, je┼Ťli nie jest wystarczaj─ůco czytelny.


Wpisz znaki widoczne na obrazku
Kod rozróżnia małe i wielkie litery
Liczba pr├│b, kt├│re mo┼╝esz wykona─ç: 5